Zelda moves to the other side to assist in moving the mattress where she wants it to go. It's much easier with two of them and Zelda can still feel good about doing some of it on her own rather than rely on others.

"Oh, if you mean the data point, Link has already shown me. He was kind enough to carry me up to it as he knows how much I enjoy studying plants and benefits they can offer." So of course, she's already gotten a hold of the agriculture datapoint.