Dustin can't be too surprised that the little alien mushroom creature doesn't know what a map is - or potentially even what a tablet is. Maybe both? Dustin's brow furrows as he realizes that this could take a while.

[Shows places from up high. Here--] He points out the Greenhouse. [--Big Sun Box. Here--] This time, the large mine entrance north of town center. [--Where talking now.]

And so on and so forth. Dustin goes through all of the major locations he thinks the Funfronds might find relevant, including things like the Hangar and the Memorial, giving them names that translate the most effectively in the creature's dancing language.