"The scandal!" agrees the holoturtle heartily. "Oh, but this is some tantalizing information you've brought me." He taps his cane again.

"Yeah, and a deal's a deal: which door is the way out of here?"

"Right, of course." The holoturtle nods. "It's the door to the right." As he says this, he lifts his hand and scratches at his head under his hat.

Leo blinks. "The right?" he repeats.

"Yes," the holoturtle says with a nod and another scratch. "The door to the right will lead you where you want to go."

"...Alright," says Leo with a grin. "Thanks! See ya, then."

And he'll back away from the sensor for that turtle.